Dana White working to secure medical treatment for Canadian shooting victim |