Inside the creative machine that turned a Los Angeles cult classic into a cultural earthquake |