USMNT star ruled out of World Cup ahead of ankle surgery |