Why 'hope is back on menu' for Edinburgh |