American investor agrees to buy Exeter Chiefs with plans to inject fresh funding |